Translation details
A sale agreement requires consistent wording for the parties, subject, price and handover arrangements. The translation scope should account for referenced schedules, specifications and acceptance documents.
What to prepare
Send the signed version or identify the file as a draft. Include referenced specifications and established spellings of the parties' names.
What we check
Object descriptions, identifiers, currency, deadlines and payment terms are checked. Clause numbering and cross-references should match the original.
Price and turnaround are agreed after reviewing a legible document, the language pair, length and required format. Include any apostille, annotations and attachments in the file for assessment. Confirm certification and document-set requirements with the recipient.