Թարգմանության առանձնահատկությունները
Զինվորական գրքույկը կարող է պարունակել բազմաթիվ բաժիններ, հապավումներ և տարբեր տարիների գրառումներ։ Պետք է համաձայնեցնել էջերի ծավալը և պահպանել յուրաքանչյուր գրառման կապը բաժնի անվանման հետ։
Ինչ պատրաստել
Ուղարկեք տիտղոսային էջերն ու պատվերում ներառված բոլոր բացվածքները՝ ընթեռնելի կնիքներով և ուղղումներով։ Նշեք՝ անհրաժեշտ է ամբողջ փաստաթուղթը, թե ընտրված բաժինները։
Ինչ ենք ստուգում
Ստուգվում են կոչումները, մասնագիտությունները, ամսաթվերը և ստորաբաժանումների նշումները։ Հապավումները չեն բացվում ենթադրությամբ. անհրաժեշտության դեպքում պահանջվում է պարզաբանում։
Արժեքն ու ժամկետը համաձայնեցվում են ընթեռնելի փաստաթուղթը, լեզուները, ծավալը և ձևաչափը գնահատելուց հետո։ Եթե կան ապոստիլ, լրացուցիչ նշումներ կամ հավելվածներ, ներառեք դրանք գնահատման համար ուղարկվող ֆայլում։ Վավերացման և փաթեթի կազմի պահանջները ճշտեք ընդունող կողմի մոտ։