Об услуге
Юридический перевод в Ереване — услуга бюро LEVEL в Ереване для частных лиц и организаций, которым требуется корректная подготовка документов для официального или практического использования. Перевод договоров, соглашений, судебных и корпоративных документов в Ереване с терминологической и формальной проверкой.
Отправьте скан или четкие фотографии документа через форму, WhatsApp или Telegram. Мы проверим документ, уточним требуемое заверение, стоимость и срок до начала работы.
Когда требуется услуга
Точная процедура зависит от документа, страны назначения и требований принимающей организации. До начала работы мы уточняем, нужен ли только перевод, нотариальное заверение, апостиль или другой способ легализации.
Для официальной подачи у принимающей организации могут быть собственные требования к формату, заверению и написанию данных. Если у вас есть инструкция консульства, университета, банка или госоргана, отправьте её вместе с документом.
Если документы относятся к одному делу, лучше прислать весь комплект. Так мы сможем одинаково передать имена, адреса, даты и терминологию во всех документах.
Проверка качества
Имена, даты, номера документов, печати, штампы и терминология проверяются отдельно. Когда это важно для официальной подачи, сохраняем структуру и логику исходного документа.
Документы обрабатываются конфиденциально и используются только для выполнения вашего заказа.